El paciente presenta fiebre alta, falta de movilidad, presión torácica, esputo verde, respiración dolorosa, incluso un sarpullido en el brazo que luego se desarrollará en lesiones cutáneas, extendidas por todo el cuerpo que terminarían en sepsis si no es tratada. 

Se barajan varios diagnósticos como neumonía, legionella, sarcoidosis… pero todas descartadas por falta de coincidencia. Finalmente decidieron que el diagnóstico que más concordaba era el del ántrax ya que el niño dijo que cuando se cayó olía a moho y una muestra mostró que en aislamiento del lugar había pelo animal infectado.

El padre confiesa haber estado 2 años en la india y un diagnóstico de túnel carpiano en él, eso dió la pista, el diagnóstico de túnel carpiano era fallido, la verdadera afección era lepra, contagiando a su hijo y debilitando su sistema inmunológico haciéndole contraer el ántrax el cual con los antibióticos desarrolló más la lepra, esto lo verificaron con una tinción.