En la pestaña de grupos, pulsando sobre uno de los grupos (1), podemos modificar sus propiedades:

(2). Editar los ajustes para añadir un icono o modificar el nombre,

(3). Eliminar el grupo para que deje de existir.

(4). Agregar o quitar estudiantes (o profesores) al mismo.