La presencia de un verbo auxiliar es, en general, la marca de una oración interrogativa en inglés (Do you speak English?), excepto cuando la interrogación contiene el verbo TO BE. En este caso, se necesita una inversión entre el verbo TO BE y el sujeto de la frase (Are you a teacher?). Las preguntas sujeto se diferencian de la interrogaciones estándar en que, aunque no contengan el verbo TO BE, no requieren un verbo auxiliar.

1. Las preguntas sujeto

• Se llaman así porque se utilizan para identificar el sujeto de una acción. Fijaros en el siguiente ejemplo:

John sent the letter.

Si nos interesa preguntar quien mandó la carta, la pregunta tendrá la siguiente estructura:

Who sent the letter? (pronombre interrogativo + verbo + complemento)

Importante:

• En las preguntas sujeto, no se utiliza un verbo auxiliar. El orden de las palabras sigue el orden afirmativo (pronombre interrogativo+ predicado+objeto)

• El pronombre interrogativo es el sujeto de la oración interrogativa.

• Las preguntas sujeto se contruyen en general con los siguientes pronombres interrogativos: who, which, what

Who will come to the party?

Which of you knows the answer?

What is written on the board?

También podemos utilizar estructuras con How much /many + sustantivo:

How many people have visited the exhibition?

2. Las preguntas objeto

• Se llaman así porque se utilizan para identificar el objeto de una acción. Fijaros en el siguiente ejemplo:

John sent the letter.

Si nos interesa preguntar que mandó John, la pregunta tendrá la siguiente estructura:

What did John send?

Importante:

• En las preguntas objeto la presencia del auxiliar es obligatoria (excepto cuando se trata del verbo TO BE). El orden de las palabras es el orden estándar: pronombre interrogativo + auxiliar + sujeto + predicato

• El pronombre interrogativo es el objeto de la oración interrogativa.

• La preguntas objeto también se construyen con los pronombres interrogativos who, which, what, lo que puede generar confusiones con las preguntas sujeto. Por eso, es muy importante fijarse en la función del pronombre en la oración interrogativa:

Who do you believe: her or me?

Which pen do you want: the red one or the blue one?

What did you eat for breakfast yesterday?

También podemos utilizar estructuras con How much / many + sustantivo:

How many hours did you teach last year?

How much money do you normally spend on clothes?