Iniciativa conjunta del Departamento de Griego y  Lengua Castellana y Literatura  basada en la necesidad que tienen los alumnos de conocer y manejar palabras que aparecen frecuentemente en las clases de secundaria de estas dos materias y cuyo sentido generalmente desconocen, como son: alegoría, bucólico, prosopografía, heterónimo, anáfora, hipérbaton, etc. Por eso este taller va dirigido especialmente a 1º de la ESO, pues se pretende que los alumnos se vayan familiarizando con palabras que serán cada vez relevantes en cursos posteriores. Se ha elegido un término difícil para ellos con cada letra del alfabeto griego a fin de profundizar en su significado a través de la etimología griega y su evolución en el sentido actual que le damos a esa palabra en español. Paralelamente a la explicación de los términos, se ofrecen en este taller varias actividades grupales que permiten a los alumnos desarrollar el trabajo en equipo y ampliar su conocimiento sobre la lengua griega y española.