Saltar al contenido

Blog Blog

The Atomic Botijo

A group of very inventive 4 th ESO students have made this hilarious short film for the "VII Concurso de Cortometrajes en Lengua Extranjera". We hope you enjoy it!  
Leer más sobre The Atomic Botijo »

"The Black Bracelet" by Daniela García González

Daniela García González (I1B) has won the 3 rd  Short Story Competition in the 1 st / 2 nd  ESO Sección category. This is the story she wrote:    The Black Bracelet My uncle was a very intelligent person, he talked a lot and he always had his decisions very clear, but since that night, he had never been the same. He’s a moody person, he is always very...
Leer más sobre "The Black Bracelet" by Daniela García González »

"Mystery in Space" by Sergio Santos Rodríguez

Sergio Santos Rodríguez (2C) has won the 3 rd  Short Story Competition in the 1 st / 2 nd  ESO Programa category. This is the story he wrote:    Mystery in Space Carlos had always been a moody man, but since he started working in the season of summer at the space station, his temper has worsened. No one knew what was wrong, but there were rumors that he had...
Leer más sobre "Mystery in Space" by Sergio Santos Rodríguez »

"Flowers" by Sandra Mínguez López

Sandra Mínguez López (I3A) has won the 3 rd  Short Story Competition in the 3 rd  / 4 th  ESO Programa category. This is the story she wrote:    Flowers And there we were. It was a beautiful spring morning, the sun stabbing my eyes as deep as it could like a dagger, and some cuts and wounds around my body just like when I was a child and went back the part...
Leer más sobre "Flowers" by Sandra Mínguez López »

"Icy and Creamy!" by Victoria Gómez Moreno

Victoria Gómez Moreno (I3A) has won the 3 rd Short Story Competition in the 3 rd / 4 th ESO Sección category. This is the story she wrote:    Icy and creamy! It’s the hottest season of the year. Birds were flying high and the sun was shining bright. David finished working at 4 p.m. and he was walking down the street. He was moody and exhausted after attending more than...
Leer más sobre "Icy and Creamy!" by Victoria Gómez Moreno »

Información general Información general

Información sobre las vías de Sección y Programa Bilingües

6 razones para estudiar en la Sección Bilingüe

Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes

FAQ Bilingüismo

¿Cuál es la diferencia entre Sección Bilingüe y Programa Bilingüe?

  • Sección Bilingüe: Los alumnos de la vía Sección Bilingüe cursan la asignatura de Inglés Avanzado. Asimismo, cursan en inglés otras asignaturas del currículo (a excepción de Lengua Española y Literatura y Matemáticas).
  • Programa Bilingüe: Los alumnos de la vía de Programa Bilingüe cursan cinco horas semanales de Inglés y Educación Física impartida en inglés.

¿Qué asignaturas se imparten en inglés?

Sección Bilingüe Programa Bilingüe
1º ESO Inglés Avanzado
Biología y Geología
Geografía e Historia
Educación Física
Tutoría
Inglés
Educación Física
2º ESO Inglés Avanzado
Física y Química
Geografía e Historia
Educación Física
Tecnología y Digitalización
Tutoría
Inglés
Educación Física
3º ESO Inglés Avanzado
Biología y Geología
Física y Química
Geografía e Historia
Educación Física
Tutoría
Inglés
Educación Física
4º ESO Inglés Avanzado
Biología y Geología
Geografía e Historia
Economía
Educación Física
Tutoría
Inglés
Educación Física

¿Cuáles son los criterios de acceso a la Sección?

Los alumnos procedentes de colegios públicos bilingües de la Comunidad de Madrid deberán haber superado, en las cuatro destrezas indispensables, la prueba de evaluación externa de inglés de sexto curso de Educación Primaria que establece la Consejería de Educación, Juventud y Deporte.

Los alumnos no procedentes de colegios públicos bilingües de la Comunidad de Madrid que se incorporen a primer o segundo curso de la Enseñanza Secundaria Obligatoria deberán acreditar estar en posesión de un certificado de inglés en las cuatro destrezas indispensables, emitido por una institución de reconocido prestigio, equivalente a un nivel B1 dentro del marco común europeo de referencia para las lenguas, y equivalente a un nivel B2 los alumnos a los que les corresponda cursar tercero de Enseñanza Secundaria.

Excepcionalmente, y para aquellos alumnos que hayan recibido enseñanzas bilingües español-inglés, tanto en centros españoles como extranjeros, y que por razones plenamente justificadas no cuenten con la certificación mencionada en el párrafo anterior, la dirección del centro podrá solicitar a la Dirección General de Mejora de la Calidad de la Enseñanza la realización de una prueba de nivel.

¿Qué metodología se sigue?

La metodología que se aplica en la enseñanza bilingüe se conoce como AICLE (CLIC en inglés), Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras. Esta metodología consiste en el uso de una segunda lengua en el proceso de aprendizaje de conocimientos con un doble objetivo: el aprendizaje de contenidos y el aprendizaje simultáneo de una lengua extranjera.

¿Puede un alumno de Programa cambiarse a Sección o viceversa?

Los alumnos pueden pasar de Sección a Programa siempre que el equipo docente valore positivamente este proceso en claro beneficio del alumno.

Los alumnos pueden pasar de Programa a Sección siempre que el equipo docente en junta de evaluación final decida que este paso supondrá un beneficio para el alumno y tras haber valorado detenidamente que el alumno tiene un nivel de competencia lingüística en inglés suficiente para poder sobrellevar la carga en inglés propia de la Sección. Esta decisión se tomará en la junta de evaluación final ordinaria de junio para la incorporación del alumno al principio del siguiente curso.

¿Cuál es la diferencia entre la asignatura de Inglés en Sección y en Programa?

En la vía de Sección se imparte Inglés Avanzado, que cuenta con un currículo propio. Puede consultar los contenidos y características de esta asignatura aquí.

¿A qué prueba externa se presentan los alumnos de 4º?

Los alumnos que cursan estudios en la vía Sección Bilingüe se examinan de los niveles B1, B2 y C1* (solo si acreditan certificado B2).

Los alumnos que cursan estudios en la vía Programa Bilingüe se examinan de los niveles A2, B1 y B2* (solo si acreditan certificado B1).

¿Se pueden presentar una segunda vez a los exámenes de evaluación externa los alumnos que repitan 4º de ESO?

Si un alumno repite el curso y se presentó el año anterior a las pruebas de evaluación externa, no puede presentarse a las mismas el segundo año que cursa 4º.

Actividades Actividades

Intercambio Herborn 2023/24

El jueves 4 de mayo a las 16:30 habrá una reunión informativa en el centro para las familias de los alumnos que participan en el intercambio con el Johanneum Gymnasium de Herborn.

Literacy project Literacy project

2022/2023

This year, the English Department has launched a literacy project in order to develop the students' creative writing skills and make them familiar with different types of text. Below you can find the winning entries of the competitions held this year.

Vídeos Vídeos

Alumnas 1º ESO 2020-21

Dos alumnas de 1º de ESO hablan de su experiencia del cambio de Primaria a Secundaria y de cómo es estudiar en la Sección Bilingüe.

Drama Club Drama Club