 | Contiene el diccionario irlandés-inglés de Niall Ó Dónaill, el diccionario inglés-irlandés de Tomás de Bhaldraithe, información gramatical y pronunciación. | |
 | Pueden buscarse palabras en irlandés o en inglés. Las muestra en su contexto con enlaces a los textos de donde proceden. | |
| Corresponde al antiguo focal.ie . Base de datos de la Dublin City University y el Comité de Terminología de Foras na Gaeilge. Muy actualizado. Remite a bases de datos de toponimia y antroponimia con información biográfica. | |
| | Versión electrónica del diccionario monolingüe An Foclóir Beag. Solo en irlandés. | |
 | Irish Dictionary Online | Diccionario irlandés inglés e inglés irlandés. |
 | Lexilogos | Varios recursos lexicográficos para el irlandés |
 | Glosbe | Diccionario catalán-irlandés. |
| Gaois.ie | Léxico inglés e irlandés en textos jurídicos de Irlanda y la UE. | |
| Foclóir Gaedhilge agus Béarla | Primer gran diccionario moderno irlandés inglés. Contiene mucha información pero no está adaptado a las normas estándar actuales. | |
| | Publicado por la Royal Irish Academy. Obra monumental pero solo útil para los interesados en la lengua antigua. Recientemente remozada. | |
| | Gramática descriptiva. Existe en inglés y en alemán. | |
| Corpus lexicográfico con una gran base de datos de textos. Funciona en Windows. | ||
| Gramática descriptiva. Solo en irlandés. | ||
 | Versión más reciente de la normativa oficial ortográfica y morfológica de la lengua irlandesa. Solo en irlandés. | |
| | Abundante información sobre la lengua irlandesa, su historia, sus dialectos y otras lenguas afines. Incluye numerosos enlaces a sitios de interés. | |
|
| Remite a varios blogs en irlandés. | |
|
| Información y materiales relativos al examen oficial internacional de irlandés. | |
 | Doegen Records Web Project | Base de datos de archivos sonoros. |
 | Royal Irish Academy | Acceso a la colección digitalizada de la academia, archivo sonoro, corpus lexicográfico, etc. |
| Gaeilge ar an Ghréasán | Numerosos enlaces a sitios de interés relativos a la cultura y a la lengua irlandesas. En irlandés, gaélico de Escocia y galés, con traducción inglesa. | |
| Per aprendre irlandès | Método en línea de irlandés. En catalán. | |
 | The irish Page | Portal misceláneo con enlaces a páginas de distintos asuntos: lengua, onomástica, refranes, música... |
 | Scriobh.ie | Recursos lingüísticos para la escritura en irlandés. |
 | Cumann Carad na Gaeilge | Organización internacional para el fomento de la lengua. Fundada en EE UU. Contiene recursos lingüísticos entre otros. |
 | Nascanna Ponc Com | Recursos informáticos, entre ellos lingüísticos, en irlandés. |
