... cuando decidimos estudiar árabe tenemos que tener claro qué uso le vamos a dar a la lengua para decidir qué árabe estudiar?

... un marroquí no entendería a un yemení, ni un libanés entendería a un argelino si no fuera porque hay un árabe distinto al que se habla en las calles de cada país y que todos estudian en los colegios?

... hay un árabe estándar que está a caballo entre el árabe al que se conoce como "fusha" y los dialectos locales? 

Visionar este vidio te ayudará a entender un poco mejor esta situación lingüística.