Skip to Content

Agregador de Contenidos Agregador de Contenidos

En este punto se puede ver un índice cronológico, con los viajes e intercambios realizados por la Sección Bilingüe de Inglés durante los últimos cursos.

1 - Curso 2019-2020 - Intercambio con alumnos de Eslovaquia

2 - Curso 2018-2019 - Viaje a Suecia

3 - Curso 2017-2018 - Viaje a Suecia

4 - Curso 2016-2017 - Viaje a Suecia

Intercambio con alumnos de Eslovaquia 

El día 31 de enero de 2020, los 14 alumnos eslovacos del Gymnasium de Dubnica Nad Vahom llegaron por la mañana y se incorporaron a las clases después del recreo para empezar a conocer a sus compañeros de intercambio.

El fin de semana los alumnos eslovacos lo pasaron en familia y organizaron muchas actividades en Madrid y/o alrededores.

El lunes 3 los 14 alumnos y sus compañeros de intercambio hicieron una visita guiada por el Madrid de los Austrias. Los alumnos españoles hicieron de guías y explicaron en inglés la información relevante de monumentos y calles. Terminamos en la plaza Mayor con un bocadillo o un chocolate en San Ginés.

El martes 4 realizamos una visita cultural a Toledo guiada en inglés organizada por el Consorcio de Turismo de Toledo. Visitamos las Termas romanas y las Cuevas de Hércules, dentro del programa Toledo desconocido.

El miércoles muy temprano volaron a Eslovaquia.

Algunos comentarios de nuestros alumnos sobre la experiencia de intercambio.

  • I liked the experience a lot. I practiced my English and I met new people.
  • I liked it a lot. We went dinner with some of them; we went jumping and explored Madrid and it was all really good.
  • At first I thought that the slovaks were shy, but it was not the case; they were funny and friendly. They speak English very well, and this experience has helped me improve my English. I got on really well with one of them, Leo, but they don’t play basketball well. In fact, nobody does.
  • We played “League of Legends. They were very nice and funny. We played on the bus and shared music, too.
  • I would like to visit Slovakia. I honestly regret no signing for the exchange program.
  • The exchange is very cool and my partner is very nice. She is interested in Spanish landmarks and she took lots of pictures. She is very polite and ate everything at home.
  • I wish they had stayed longer. I am excited about going to Slovakia
  • If there is another exchange next year I am definitely going.
  • I know someone who has fallen in love with a student from Slovakia.
  • My partner from Slovakia broke his leg one week before his trip to Spain. I didn’t know if any other student would come or if I would be going there. Finally I had a partner and I enjoyed this time so much.
  • I liked my partner a lot. We got on really well from the beginning. I am very excited about going there and travelling with my friends from class. I don’t want this experience to end.
  • I found it very difficult to speak in English all day. But I have learned a lot.
  • I loved the day we went to Toledo. Then they went back the next day and I was really sad. We connected from the first moment and were together all the time of the exchange. Going to Slovakia is just INCREDIBLE.
  • We have a good relationship with our partners and now we try to talk every day.

Teníamos previsto realizar la visita a Eslovaquia en abril pero debido a la pandemia tuvimos que cancelar nuestro viaje.

A continuación os dejamos unas imágenes de los alumnos eslovacos en Madrid.

Viaje a Suecia - Curso 2018-2019 

El último intercambio lingüístico realizado con el instituto Kunskapsgymnasiet, de la localidad sueca de Norrköping, resultó ser un éxito por quinto curso consecutivo.

Diez alumnas de 2º de Bachillerato de nuestro centro visitaron el instituto de destino durante una semana de noviembre y tuvieron la oportunidad de practicar la lengua inglesa mientras convivían con familias nativas y realizaban actividades académicas y lúdicas, como dar a conocer la cultura española, asistir a clases en inglés y sueco, y visitar lugares de interés de la zona (desde el Museo de la Ciencia hasta el municipio cercano de Linköping, pasando por la bolera o el centro histórico). Como colofón final, pasaron un último día en Estocolmo junto al profesor acompañante.

La visita de los estudiantes suecos a Madrid se llevó a cabo en marzo y para ellos se habían diseñado actividades tan interesantes como pasear por el centro de la ciudad, ir de compras por el Rastro o disfrutar de un espectáculo flamenco, además de practicar el idioma con las familias españolas, asistir a clase y conocer nuestro instituto.

A continuación os dejamos una imagen del intercambio.

Viaje a Suecia - Curso 2017-2018 

Alumnos de 2º de Bachillerato de nuestro centro volvieron a vivir la incomparable experiencia del intercambio con estudiantes suecas, que ya cumple tres ediciones y que volvió a dejarnos un buen sabor de boca.

Durante una semana de octubre, nuestros alumnos acudieron a un instituto de la localidad sureña de Norrköping, centro que imparte Español como lengua extranjera, y allí vivieron en primera persona algunas clases en un sistema educativo diferente. Al residir en viviendas particulares junto a alumnas suecas que estudian español, tuvieron la oportunidad de entrar en contacto con las culturas diferentes gracias al inglés, más aún cuando cada familia organizó la semana de acuerdo a sus tradiciones. Finalmente, los alumnos españoles y el profesor acompañante, Fernando de la Calle, pusimos la guinda a la inmersión lingüística dedicando dos días a conocer la capital sueca, Estocolmo, desde donde partimos de vuelta a Madrid.

Posteriormente, durante una semana del mes de Marzo tuvo lugar la recepción de las estudiantes suecas y su profesor de Español, Philip Gerebring, en el Isabel la Católica. Las alumnas se hospedaron con nuestros chicos, donde practicaron su Español y se adecuaron a las actividades que las familias habían preparado para ellas, además de asistir por las mañanas a algunas clases en el instituto y realizar alguna visita turística.

Ha sido tan positivo el balance general del intercambio lingüístico que os invitamos a participar en la cuarta entrega, que tendrá lugar este curso 2017/2018 y está destinada al alumnado de 2º de Bachillerato. ¡No te lo pierdas!

.A continuación os dejamos unas imágenes del intercambio.

Viaje a Suecia - Curso 2016-2017

Por segundo año consecutivo, nuestro instituto realizó un intercambio con el Kunskapsgymnasiet, un instituto de educación superior (16-19 años) situado en el centro de la población sueca de Norrköping. Diez alumnos españoles de 2º Bachillerato, acompañados por una profesora, viajaron a Norrköping del 10 al 17 de marzo y 16 alumnos suecos acompañados por dos de sus profesores nos visitaron desde el 2 al 8 de abril del presente curso. Las lenguas vehiculares fueron el inglés, durante la estancia en Suecia, y el español durante la estancia en España.

Además de asistir a clase con sus compañeros y participar en las actividades organizadas por sus respectivas familias, los alumnos españoles realizaron las siguientes actividades en Suecia: cena en el instituto en la que los alumnos suecos hicieron una presentación de Norrköping y de las tradiciones suecas, participación en una gymkana sobre la ciudad, visita al Visualization Center, juego de bolos en una bolera de la ciudad, y visitas opcionales al Museo del Trabajo y al Museo de Arte Contemporáneo. El último día del viaje se dedicó a Estocolmo. Durante este día pudimos descubrir los muchos encantos de la ciudad y visitar alguno de sus museos.

Durante su estancia en Madrid, los alumnos suecos, además de asistir a clase en el instituto y participar en las actividades preparadas por sus familias, realizaron las siguientes actividades organizadas por el departamento de inglés: visita guiada a los lugares históricos del instituto, comida de recepción en el instituto en la que los alumnos españoles hicieron una presentación de Madrid y de las tradiciones españolas, participación en una gymkana sobre los lugares de interés que rodean el instituto , visita guiada al Museo del Prado, visita al centro histórico de Madrid, y asistencia a un tablao flamenco.

Valoramos la experiencia muy positivamente, ya que permitió que todos los participantes se insertasen en una cultura diferente a la propia, pusieran en práctica sus habilidades comunicativas en la lengua extranjera que estudian, experimentasen un sistema educativo distinto al suyo y, en definitiva, enriqueciesen su formación como personas.

A continuación os dejamos unas imágenes del intercambio.



Agregador de Contenidos Agregador de Contenidos

Los siguientes archivos contienen información sobre qué es un intercambio, cuál es su finalidad y la filosofía que le da sentido, así como una muestra de la organización de las actividades que se llevan a cabo.

-> Pautas para los intercambios escolares

-> Programa intercambio ejemplo

-> Sample exchange program